TurkmeNNet.com :: View topic - Turkmennet Forumlaryn dili Rusça bolsun my?

TurkmeNNet.com

Terjime (Translations) - Turkmennet Forumlaryn dili Rusça bolsun my?

admin - Apr 10, 2005 - 05:38 PM
Post subject: Turkmennet Forumlaryn dili Rusça bolsun my?

Kabir ulanyjylarymyz hayisi boyunca anketa edyariz.
Soragymyz su: Turkmennet.com forumlarda Rusca dili bolmalymy yada bolmaly dalmi? Size gore Rusca dili bolsa gowy bolarmy...

Mana gore Rusca Forumlaryn sanysy eyyam kop, yone Turkmen dilinde bolanlar bolsa yaman az, shonun ucin biz ony Turkmen dilinde dogam ettirmeli, bu dine men sahsy pikrim. Siz de oz pikrinizi anketamyzda gorkezin..

Jogaplarynyzy garasyaryz.

Atamyrat - Apr 17, 2005 - 10:04 PM
Post subject: RE: Turkmennet Forumlaryn dili Rusça bolsun my?

TurkmeNNet ruscamy?!

Muhammet sana goshylyan. hatda beyleki
Turkmen forumlarynda rusca yazylmasyny hem kan
halap baramok.

admin - Apr 18, 2005 - 04:34 PM
Post subject: Re: RE: Turkmennet Forumlaryn dili Rusça bolsun my?

Atamyrat wrote:

TurkmeNNet ruscamy?!

Muhammet sana goshylyan. hatda beyleki
Turkmen forumlarynda rusca yazylmasyny hem kan
halap baramok.

Pikrini biz bilen paylashanyn ucin sagbol.

Bashgalar name diyyar ka Question

nury - Apr 19, 2005 - 05:21 AM
Post subject: Gerek dal

Hawwa, siz duz diydiniz geregi yok. Emma men turkmen dilini az bilyan.

Ka wagt azerice yazaryn ya-da turkce gaty gorman adamlar Smile

NR1 - May 01, 2005 - 11:09 AM
Post subject: RE: Gerek dal

Salam! Menin pikirimçe türkmençe galsyn...Name diyyana ol haçana çenli rusça rusça diyip namow...just my 2 cents..

eziz84 - Aug 04, 2005 - 02:13 PM
Post subject: RE: Gerek dal

ooo bu goryan maglumatlarim meni shatlandirdi,
aferim turkmenler, onem 80 yildir sholan dilini ulanmali boldyk, beyle turkmen boljak bolsak oz dilimizi one surmeli orus inliz fransiz olsun tapawudy yok,

tachli - Apr 17, 2006 - 09:41 AM
Post subject: RE: Gerek dal

turkmenler hemmanize yalkymly salam.

gadyrdanlar bizin dilimizden gowy dil barmay, dillerin in gowysy, in owadany ahyryn. gelin bu sahypamyz hem turkmen dilinde galsyn. uytgetmalin. Ha turkmençe bilmeyan bolupbiler, onun yaly yagdayda bolanlar bu sahypa girmesin diymeris elbetde. Tersine, hoş gelsinler we hemişe girsen we bildigi dilde yazsynlar. onun soragyna, ona jogap berende onun düşündigi dildi jogap berer. Gatygormek diyen zat bolarmy dost nury. isle azerije yaz, isle türkçe. elbet senin dilini bilen hem tapylar we seni bilmek isledigim we hatyn jogapsyz galmaz.
Men sonuna çenli galsyn diyyanlerden. TÜRKMENÇE GALSYN...

Ekonomist - Apr 17, 2006 - 11:11 PM
Post subject: RE: Gerek dal

Salam Tachli,
Bir geldin pir geldin. Bu sahypa hereket getirdin.
Islendik tema hakda yazip dur, kömek eden tapylar.

tachli - Apr 18, 2006 - 06:10 AM
Post subject: RE: Gerek dal

ay sagja bol ekonomist. diline saglyk..
yazaryn duraryn.. menden hem islediginiz barsa, hich chekinman

Ekonomist - Apr 18, 2006 - 08:39 AM
Post subject: RE: Gerek dal

Belki terjimanin hemmesini birbasa dalde bölek bölek ederis.
men baslayan onda.

Access Forum-Foruma Gir
Home-Baş sahypa
My account-Maglumatlarym
Log out-Çykys

Name, bir işe başlamak onyn yarysyny etmek diyipdirler.

Atamyrat - Apr 18, 2006 - 09:20 AM
Post subject: RE: Gerek dal

bolyar yone munyn ucin taze topic acaly.

admin - Apr 18, 2006 - 11:09 AM
Post subject: Re: RE: Gerek dal

Ekonomist wrote:

oglanlar barde terjimeleri yazman. Shol iberen faylarimi download edip icine yazin. Barde yazsanyz hem men olary shol faylarin icine goyup biljekdal.

admin - Apr 18, 2006 - 11:11 AM
Post subject:

Terjimelerinizi barik yazin - http://www.turkmennet.com/PNphpBB2-viewtopic-t-123.html -

Atamyrat olary son bir faylin icinde jemlar.

akmuhammet - Dec 12, 2006 - 11:22 PM
Post subject:

Mümkin bolsa %100 türkmençe bolsun. Öz dilimizi ösdürmek bizin borjumuz. Rusça bilmeyan türkmenlerem köp. Olar bu yerik gelip bardaki zatlardan peydalanyp bilmese onda name manysy bolar. Yene-de, internetde türkmen dilinde az maglumat bar. Köpeltmek bizin wezipamiz. Biz Istanbul teknik universitetinde turkmence- turkce we turkce - turkmence tekst terjime edyan programma yazyas, shonun ucin internetden bize yeter yali türkmençe maglumat tapyp bilmedik. Şeyle yagdayimiz barka Rus diline goşant goşmak nama gerek tmnet okyjylary?!!!

Ga1taman - Dec 13, 2006 - 01:15 AM
Post subject:

salam akmuhammet..
türkmençe maglumat tk.wikipedia.org da bar.. şeyleden peydalanyp bilersin..